Écrire court n'est pas écrire moins. C'est écrire autrement, par fragments, par variations, par écarts. Private · edition va publier ces formes. Ce bulletin les accompagne, une fois par mois. Il signale les parutions, propose des extraits. Il s'ouvrira à d'autres auteurs. Ce numéro est le premier.
L'histoire se passe à Lanco, en Amérique du Sud. Quelqu'un cherche un papillon qu'il ne verra pas.
ÀLanco, je suis resté trois jours pour voir un papillon que je n'ai pas vu. On m'avait donné son nom sur un papier plié en quatre, avec une indication vague : après la pluie, près des fossés, quand la lumière baisse.